11 Sept 2025明報#7298
帶路論壇商務部:研內地港澳共建單一自貿區
The two-day Belt and Road Summit is being held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wan Chai. Yin Tung, deputy minister of commerce, who came to Hong Kong to attend the summit, said the ministry would “study promoting the joint development of a single free-trade zone by the mainland, Hong Kong and Macau”. He said it would support Hong Kong in signing more free-trade and investment agreements with external partners and joining the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) as soon as possible, further expanding its external economic and trade network. He also said it would support further opening up the mainland’s financial, telecommunications, construction and tourism sectors to Hong Kong, and aligning with high-standard international economic and trade rules.
一帶一路高峰論壇一連兩日於灣仔會展舉行,來港出席峰會的副商務部長鄢東表示,將「研究推動內地、香港、澳門,三地共建單一自貿區」,支持香港對外商簽更多自貿協定和投資協定,並盡早加入《區域全面經濟伙伴關係協定》(RCEP),進一步拓展對外經貿網絡,並支持進一步擴大內地對香港金融、電訊、建築、旅遊等領域開放,與國際高標準經貿規則接軌。
24 Apr 2024集誌社#3423
審計報告|香港郵政六年蝕逾$ 15 億 審計署指應加強「一帶一路」國家服務等
The Audit Commission today (24th) released eight audit reports following value-for-money audits of the work of eight organisations, including Customs and Excise Department trade facilitation, Hongkong Post and the Countryside Conservation Office. Its audit report on Hongkong Post found that the Post Office recorded operating losses in seven of the past 10 years, including a loss of $305 million last year. Its local e-commerce service recorded annual losses of about three times its revenue from 2018/19 to 2022/23. The Audit Commission recommended strengthening dedicated-line services for Belt and Road countries and regions, meeting demand in the Mainland’s cross-border e-commerce market, and renting out more space for advertising to generate additional revenue.
審計署今日(24日)發表八份審計報告,針對海關便利商貿、香港郵政、鄉郊保育辦公室等八個機構的工作,進行衡工量值式審計。審計署在對香港郵政的審計報告指出,香港郵政在過去十年,有七年錄得運作虧損,包括去年虧損 3.05 億元,在本地電子商貿服務由 2018/19 至 2022/23 年度,每年均錄得大約是收入三倍的虧損。審計署提出加強對「一帶一路」國家、地區提供專線服務,滿足內地跨境電子商貿市場需求、將更多空間出租廣告賺更多收入等建議。
26 Jan 2024獨媒#2889
政府申注資10億元 增一帶一路獎學金名額
Chief Executive John Lee Ka-chiu proposed in last year’s Policy Address an additional HK$1 billion injection into the Government Scholarship Fund to increase the number of Belt and Road Scholarship places to 150. The Legislative Council’s Finance Committee discussed the proposal today (26th). Several lawmakers said they did not understand why the Hong Kong government was seeking the injection during a fiscal deficit and when the scholarship fund had a surplus. Election Committee constituency lawmaker Lai Tung-kwok said the Education Bureau had used a six-page paper to apply for HK$1 billion, with only one paragraph explaining the financial arrangements, describing it as “so simple as to be astonishing”.
特首李家超去年在《施政報告》提出,向「政府獎學基金」額外注資10億元,以增加「一帶一路獎學金」名額至150人,立法會財委會今(26日)討論議案。多名議員對港府在財赤時期,兼獎學基金有盈餘下,仍要申請注資10億元表示不解。選委會界別議員黎棟國更指,教育局用6頁文件申請10億元,當中只有1段文字交代財政安排,直斥「簡單到令人震驚」。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.