HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
1
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
1
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

科技園Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
11 Jul 2023Channel C#7961

Correctional Services Department and Science Park Collaborate to Develop Smart Prison with Facial Recognition Tracking System

懲教署與科技園合作建智慧監獄 設人臉識別系統追蹤在囚人士實時位置

The Correctional Services Department today (11th) signed a memorandum of cooperation with Hong Kong Science Park to develop a “smart prison”. Deputy Commissioner of Correctional Services Ng Chiu-kok said some trial systems for the “smart prison” had already been introduced at Tai Tam Gap Correctional Institution and had achieved practical results. The “smart prison” will introduce several pilot projects, including a facial recognition tracking system that uses closed-circuit television to track the real-time locations of persons in custody, and sensors installed under beds to monitor the health of persons in custody with medical needs.

懲教署今日(11日)與香港科技園公司簽訂合作備忘錄,發展「智慧監獄」。懲教署副署長吳超覺指,部分「智慧監獄」試行系統已在大潭峽懲教所使用,認為已有實際成效。「智慧監獄」將引入多個試驗項目,當中包括「人臉識別追蹤系統」,在閉路電視追蹤在囚人士的實時位置,及在病床下安裝感應器,監察有醫療需要的在囚人士的健康情況。

15 Sept 2021立場新聞#1573

Security Bureau Invokes National Security Law to Freeze Apple Daily Printing Plant; Science Park Files to Recover Site — Chris Tang: Believed to Be Proceeds of National Security Crime

保安局引國安法凍結蘋果印刷廠房 科技園入稟促交還地皮 鄧炳強:相信屬國安犯罪財富

The Security Bureau invoked the National Security Law to freeze the Apple Daily printing plant, and the Science Park filed legal proceedings seeking the return of the site.

保安局引《國安法》凍結蘋果印刷廠房,科學園入稟促交還地皮。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.