HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

4matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
1
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
1
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
1
Sep 25
1
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 4

路政署Clear all
Showing 1-4 of 4 recordsEN
2 Oct 2025明白喔#7385

Highways Department widens section of Forbes Street footpath in Kennedy Town at a cost of about $450,000

路政署擴闊堅尼地城科士街一段行人路 費用約45萬元

Kennedy Town is a popular photo-taking spot for visitors to Hong Kong. The footpath beneath the trees by the stone wall at the junction of Forbes Street and Catchick Street often has visitors stopping to take photographs. The Highways Department told the newspaper that, to improve the walking environment on Forbes Street, it began footpath widening works there in July this year. The works were completed on September 22, and are believed to meet the needs of pedestrians and visitors. The Highways Department said the works were arranged by the Transport Department and the Highways Department. They involved a section of footpath on Forbes Street and a pedestrian crossing across Forbes Street near Catchick Street, at a cost of about $450,000.

堅尼地城是旅客訪港時其中一個熱門打卡地點,其中科士街與爹核士街交界的石牆樹下行人路,不時有旅客停留拍照。路政署回覆本報稱,為改善科士街的步行環境,今年7月起於該處開始行人路擴展工程,並已於9月22日完工,相信可滿足行人及旅客的需求。 路政署說,工程由運輸署與路政署安排,涉及科士街一段行人路以及橫跨科士街近爹核士街的行人過路處,費用約45萬元。

15 Sept 2025HK01#7307

Hong Kong railway standards to incorporate mainland specifications; Highways Department says adjustments will be made for typhoons and other local conditions

香港鐵路標準引內地規範 路政署:會因應颱風等香港獨特情況調整

The Highways Department and experts are formulating and updating the Hong Kong Railway Standards, with mainland standards to be introduced first for the Northern Link and the Hong Kong-Shenzhen Western Railway. Sze Kin-hang, deputy head of the department’s Railway Development Office, said on the RTHK programme Millennium年代 today (15th) that the new railway standards would cover various areas, including engineering and operations. They would draw on best practices from the mainland and overseas, and the introduction of mainland design standards, construction materials and equipment would shorten construction periods and reduce costs, in what he described as an “integrated” approach. The authorities will also study the use of Modular Integrated Construction, saying the technology is already mature on the mainland and hoping it will further speed up construction.

路政署與專家制訂及更新《香港鐵路標準》,率先在北環線及港深西部鐵路引入內地標準。路政署鐵路拓展處副處長施鍵恒今(15日)在港台節目《千禧年代》中表示,新鐵路標準將涵蓋不同範疇,包括工程及營運上,吸收內地及海外最佳實踐,並透過引入內地設計標準、建築物料、裝備等,縮短工期和降低成本,形容是「集大成」的做法。當局亦會研究應用組裝合成法,指相關技術在內地已發展成熟,期望能進一步加快工程時間。

7 Nov 2024集誌社#4214

Yuen Long’s “8964” Street Lamp Disappears; Highways Department: Renumbered After Refurbishment

元朗「8964」路燈不見了 路政署:翻新後重新編號

A street lamp on Yu Wing Path, Yuen Long, originally bore the number FA8964, attracting attention online. The Collective photographed and recorded it on June 4, 2023, and again on the eve of June 4, 2024. The lamp’s number was recently changed to GD8332. Among more than 10 nearby street lamps, four were repainted and renumbered. The Highways Department replied tonight (the 7th) that when installing new street lamps, adjusting their positions, or refurbishing or beautifying lamp posts, it may consider renumbering them. It said the lamp post in question had been “renumbered after refurbishment in recent days” in accordance with this practice.

元朗裕榮徑原有一支路燈印有 FA8964 編號,引起網民關注,《集誌社》在 2023 年 6月 4日、2024 年六四前夕都曾拍攝記錄。路燈編號近日突然被為 GD8332,鄰近的十多支路燈中,有四枝路燈被重新上油和更改編號。路政署今晚(7日)回覆指安裝新路燈、調整路燈位置或翻新/美化燈柱時,會考慮為燈柱重新編號,有關燈柱是按做法「在日前翻新後重新編號」。

21 Jul 2022同文#2245

Highways Department Charged for Hanging National Flags on Roadside Lamp Posts; Kuk Wing-yin’s Criticism Draws Patriotic Lawmaker into Complaint, Prompting Fee Waiver and Swift Refund

路政署徵公路掛國旗費用 屈穎妍撰文批評引愛國議員加入投訴 當局即變出豁免收費安排、盡快退款

Pro-establishment columnist Kuk Wing-yin wrote in her column the day before yesterday (19th) that last year a member of the public applied to the Highways Department to hang more than 1,200 national flags on road lamp posts in the Yuen Long area for 20 days around National Day and was charged more than $147,000. Kuk criticised the Highways Department for absurdly charging patriotic people. The department said there had originally been no mechanism for waiving the fee, but it later received a letter from a Legislative Council member requesting discretionary exemption of the group’s charges. The specific arrangements for waiving the fee will soon be completed, and the department will notify the group of the refund arrangements as soon as possible, effectively acknowledging that a fee-waiver mechanism had been conjured up from nowhere.

建制專欄寫手屈穎妍前日(19日)在專欄中指,去年有市民向路政署申請,在國慶日前後於元朗一帶的公路燈柱懸掛 1,200 多面國旗為期 20 日,被徵收 14.7 萬多元,屈批評路政署濫向愛國人士收費屬荒謬。路政署指原本沒有豁免收費的機制,但之後收到立法會議員信函要求酌情豁免團體費用,有關豁免收費的具體安排快將完成,署方會盡快通知團體退款安排,變相承認無中生有豁免收費機制。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.