27 Mar 2025獨媒#6625
張宇人不滿被朱國強「騎劫」議案 謝偉俊輕擲《議事規則》批欺凌兼輸打贏要
Liberal Party Legislative Council member Cheung Yu-yan moved a Members’ motion on “reviewing the effectiveness of small-class teaching in primary and secondary schools” at the Legislative Council meeting this morning. However, after outlining the original motion, Cheung said he was unhappy that an amendment proposed by education-sector Kwok Keung (1958) Chu had “hijacked” it, and said he would not move the motion. Another lawmaker, Tse Wai-chun, raised a point of order, questioning how the debate could have begun but “the President alone can say it may be withdrawn”. Legislative Council President Andrew Leung ultimately ruled that, as Cheung had not indicated that he was withdrawing the motion, the Rules of Procedure meant that the President could not allow the Council to continue debating if the member had not moved it, and announced an adjournment. After hearing the ruling, Tse lightly tossed the Rules of Procedure onto his desk. In a social media post this evening, he criticised Cheung for bullying new lawmakers and being a sore loser.
The Legislative Council held a meeting this morning. Before the meeting, Kwok Keung (1958) Chu had already proposed an amendment to Cheung’s motion, changing it to: “The Chief Executive set a target in the 2022 Policy Address to implement small-class teaching in more than 90% of government-funded primary schools in the 2025-26 school year; the Government achieved the target one year early, thereby enhancing the quality of learning and teaching; this Council urges the Government to conduct a comprehensive review of the effectiveness of small-class teaching and, in view of the learning differences and mental health of secondary school students, assess the feasibility of implementing small-class teaching in secondary schools.”
自由黨立法會議員張宇人今早在立法會大會，提出「檢視中小學以小班模式教學的成效」的議員議案。然而，張宇人在講述原議案後，就稱不滿教育界朱國強提出的修正案「騎劫」原議案，表示不會動議議案。另一議員謝偉俊提出規程問題，質疑討論已經展開，不能「主席一個人就話可以撤銷」。立法會主席梁君彥最終裁定，由於張宇人未有表示撤回，指按照《議事規則》議員假如未有動議，主席便不能讓立法會繼續辯論，並宣佈休會。謝偉俊聽罷後輕擲《議事規則》到其檯面，晚上再在社交網站發文，批評張宇人欺凌新議員兼輸打贏要。
立法會今早舉行大會會議，朱國強會前已就張宇人的議案提出修正議案，改為：「行政長官於2022年施政報告中訂定目標，在2025至2026學年於超過九成公營小學實施小班教學；政府已提前一年達標，令學與教質素得以優化；本會促請政府全面檢視小班教學的成效，並因應中學生的學習差異及精神健康，評估中學以小班模式教學的可行性。」
13 Oct 2023獨媒#8485
改制中大校董會草案11月11日上大會 張宇人企硬議員席數不減
The Legislative Council will resume its first full meeting next Wednesday (18) after a nearly three-month summer recess. The House Committee met this afternoon to arrange the agenda, which will include 22 questions, six of them oral. The controversial Chinese University (Amendment) Bill introduced by Tommy Cheung will resume its second-reading debate at the LegCo meeting on Nov. 11. Under Cheung’s amendments, the number of Legislative Council representatives on the University Council will remain at three. Priscilla Leung, chairwoman of the Bills Committee on the private bill, said the committee had no objection to the amendments.
立法會大會經過近3個月暑假，終於在下周三（18）復會，內務委員會今午舉行會議安排大會議程，將會有22項質詢，包括6項口頭質詢。另外，由張宇人提出、充滿爭議的《中文大學(修訂)條例草案》，就敲定在11月11日在立法會大會恢復二讀辯論，根據張宇人的修正案，校董會內立法會議員代表數量將維持3人，該私人草案專屬委員會的主席梁美芬則表示，委員會不就修正案提出任何異議。
21 Jun 2023獨媒#7844
三中大校董發公開信斥目中無人
Tommy Cheung of the Liberal Party, Lau Kwok-fan of the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong, and Tang Ka-piu of the Hong Kong Federation of Trade Unions, who are also members of The Chinese University of Hong Kong Council, introduced a private bill in the Legislative Council to amend the Chinese University of Hong Kong Ordinance and restructure the Council, substantially reducing the proportion of members from within the university. Cheung also wrote to CUHK demanding payment of more than 750,000 in costs arising from the proposed amendment. Three CUHK Council members elected by the Alumni Senate issued an open letter today, accusing Cheung of “bringing a culture of abuse into the Council” and of showing contempt for others. They also said his proposed amendments disregarded the task force’s report. When contacted by HK01, Cheung said only: “I haven’t read the letter and am not particularly interested.”
身兼中大校董的自由黨張宇人、民建聯劉國勳及工聯會鄧家彪，向立法會提出私人條例草案修訂《香港中文大學條例》，改組校董會，大減校內成員比例。張宇人並去信中大，要求支付逾75萬修例衍生的費用。三名中大校友評議會選任校董今日發公開信，斥張宇人「將謾罵文化帶進校董會」、目中無人，其修例建議亦漠視專責小組的報告。《獨媒》向張宇人查詢，他只稱「我冇睇過封信，冇乜興趣。」
22 Jan 2021眾新聞#1196
張宇人建議全港課室裝CCTV 教協葉建源憂令教師自我審查 教局：保安與私隱間取平衡
The Legislative Council debated a motion of thanks to the Policy Address. Liberal Party legislator Tommy Cheung again suggested installing closed-circuit television cameras in classrooms in schools across Hong Kong, focused on teachers, so that footage could prove their innocence if they were falsely accused. He also said the footage could allow students to revisit lessons and parents to understand their children’s learning progress. At a meeting of the Legislative Council Panel on Education in July last year, Cheung also proposed installing closed-circuit television cameras in school classrooms to monitor whether teachers introduced political elements into their teaching or made remarks advocating the subversion of state power.
立法會辯論《施政報告》致謝議案，自由黨張宇人再度建議在全港學校課室安裝閉路電視，集中拍攝教師，一旦教師被誣衊時，可證明其清白。他又指，閉路電視片段可以讓學生重溫課堂內容，家長亦可了解學生的學習進度。在去年7月的立法會教育事務委員會上，張亦曾提出在學校課室安裝閉路電視，以此監察教師教學時有否加入政治因素，以及發表顛覆國家政權的言論。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.
